sábado, 12 de mayo de 2012


La vida es complicada. Las matemáticas son simples o por lo menos exactas. La estadística es parte de las matemáticas, entonces es simple. En la vida experimentas y aprendes, a veces no entiendes por qué pasan las cosas y te limitas a vivir (así debe ser). En la estadística primero entiendes por qué pasan las cosas, luego experimentas y finalmente aprendes. Lo cierto es que para aprender sobre cualquier cosa debes experimentar, por eso en la vida y en la estadística las experiencias y los ejemplos te sirven para aprender. ¡¡Bienvenido!!



Life is complicated. Maths are simple or at least exact. Statistics are part of maths, so they are simple as well. In life you experiment and learn, sometimes you don't know the reason why things happen and you just live (this is how it's supposed to be). In statistics you first understand why things happen, then you experiment and finally you learn. Truth is that in order to learn about anything, you must experiment it, so in life and in statistics experiences and examples are useful to learn. ¡¡Welcome!!